(new spell.=um dichten) recast, remodel, reshape, refashion
德语例句
Die Opposition könnte dazu eher das Münchner Prozessionslied umdichten: "Schön ist's mit der Demo gehen, Demo gehen, wenn das Wetter ist recht schön..." (Quelle: DIE WELT 2001)
Und Leonard Bernstein ließ zu einer Feier der Einheit den Beginn der Ode umdichten und spontan "Freiheit schöner Götterfunken" singen. (Quelle: Die Welt 2001)
Würde man ein altes Kinderlied umdichten auf die Frage "Was braucht ma am Oktoberfest, was braucht ma in am Zelt?", so könnte der "Referent für Wirtschaft und Arbeit" im Münchner Rathaus, Reinhard Wieczorek, einige Strophen dazu vorsingen. (Quelle: Die Welt 2001)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
