Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
umherlaufen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)跑去,走走去;
(new spell.=umher laufen)

  1. Laß das Recht einmal nicht mehr frei umherlaufen, zieh' es in seinen Ursprung, in Dich, zurück, so ist es dein Recht, und recht ist, was Dir recht ist. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. "Hab das nie getan", sagte der alte, eiserne Mann, "ist nicht rechte Jägermanier, eine Kreatur angeschossen umherlaufen zu lassen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Raabe: Die Chronik der Sperlingsgasse / 7.1)
  3. Du läßt aber auch verschmähte Herren zähneknirschend umherlaufen und sich irgendeine Surrogattänzerin suchen; du offenbarst die Lieblinge der Gesellschaft, aber du machst den Unbekannten und Unbeliebten noch einsamer und verlassener. (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / II.1d)
  1. Leviticus 11:42
    ganz gleich, ob sie auf dem Bauch kriechen oder auf vier oder mehr Füßen umherlaufen .
    凡用肚子行走的和用四足行走的,或是有许多足的,就是一切爬在地上的,你们都不可吃,因为是可憎的。
    Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they are an abomination.
umher | laufen  (ist)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich laufe umher lief umher bin umhergelaufen
Du läufst umher liefst umher bist umhergelaufen
Er läuft umher lief umher ist umhergelaufen
Wir laufen umher liefen umher sind umhergelaufen
Ihr lauft umher lieft umher seid umhergelaufen
Sie laufen umher liefen umher sind umhergelaufen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war umhergelaufen werde umherlaufen werde umhergelaufen sein
Du warst umhergelaufen wirst umherlaufen wirst umhergelaufen sein
Er war umhergelaufen wird umherlaufen wird umhergelaufen sein
Wir waren umhergelaufen werden umherlaufen werden umhergelaufen sein
Ihr wart umhergelaufen werdet umherlaufen werdet umhergelaufen sein
Sie waren umhergelaufen werden umherlaufen werden umhergelaufen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich laufe umher sei umhergelaufen würde umhergelaufen sein
Du laufest umher sei(e)st umhergelaufen würdest umhergelaufen sein
Er laufe umher sei umhergelaufen würde umhergelaufen sein
Wir laufen umher seien umhergelaufen würden umhergelaufen sein
Ihr laufet umher seiet umhergelaufen würdet umhergelaufen sein
Sie laufen umher seien umhergelaufen würden umhergelaufen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich liefe umher wäre umhergelaufen würde umherlaufen
Du liefest umher wär(e)st umhergelaufen würdest umherlaufen
Er liefe umher wäre umhergelaufen würde umherlaufen
Wir liefen umher wären umhergelaufen würden umherlaufen
Ihr liefet umher wär(e)t umhergelaufen würdet umherlaufen
Sie liefen umher wären umhergelaufen würden umherlaufen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ lauf(e) umher laufen umher lauft umher




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt