Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unansehnlich    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,寒酸,其貌;
整洁,
足道,数
unprepossessing, unappealing, unimpressive;
plain, simple

  1. affrös (veraltet), hässlich, hässlich wie die Nacht, reizlos, unansehnlich, unästhetisch, unattraktiv, ungestalt, unschön, widerlich
  1. Letztere glaubten noch, Deutschland werde sich wie immer bei Turnieren durchbeißen und zwar unansehnlich, aber erfolgreich davonstehlen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Da der "Hive" mit einer Zeitschaltung in die Luft gesprengt werden soll, müssen sich die Soldaten in einem Wettlauf gegen die Zeit durch die ehemals eifrigen, jetzt aber unansehnlich untoten Arbeiter kämpfen - und verlieren dabei Kameraden um Kameraden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Fast alle im Waisenhaus hassen sie, unansehnlich ist sie obendrein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Corinthians 15:43
    Was begraben wird, ist unansehnlich und schwach, was aufersteht, läßt Gottes Herrlichkeit und Kraft erkennen.[10]
    所种的是羞辱的,复活的是荣耀的;所种的是软弱的,复活的是强壮的;
    It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
  2. Isaiah 53:2
    Der Herr ließ seinen Boten emporwachsen wie einen jungen Trieb aus trockenem Boden. Er war weder stattlich noch schön. Nein, wir fanden ihn unansehnlich , er gefiel uns nicht!
    他在耶和华面前生长如嫩芽,象根出于干地。他无佳形美容,我们看见他的时候,也无美貌使我们羡慕他。
    For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt