Weil ihr dieses herrliche Ziel vor Augen habt, will ich nicht aufhören, euch daran zu erinnern, selbst wenn ich euch damit nichts Neues sage. Ihr seid ja längst davon überzeugt und in der Wahrheit gefestigt, die euch verkündigt wurde.
你们虽然晓得这些事，并且在你们已有的真道上坚固，我却要将这些事常常提醒你们。
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
Doch weil wir beide von Christus geliebt werden, möchte ich dir nichts befehlen, sondern dich schlicht und einfach bitten als ein alter Mann, den man ins Gefängnis geworfen hat, weil er das Evangelium von Jesus Christus verkündigt .
Paulus, der im Gefängnis ist, weil er das Evangelium von Jesus Christus verkündigt , und Timotheus schreiben diesen Brief an ihren lieben Freund und Mitarbeiter Philemon.
为基督耶稣被囚的保罗，同兄弟提摩太，写信给我们所亲爱的同工腓利门，
Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,
Setze alles daran, daß du in deiner Arbeit zuverlässig bist und dich dafür nicht schämen mußt. Sorge dafür, daß Gottes Wort[2] richtig und klar verkündigt wird.
你当竭力在 神面前得蒙喜悦，作无愧的工人，按着正意分解真理的道。
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
