Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verschlissen    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
adj. 磨损。耗损。精疲
frayed, worn, attrited, worn-out
  1. Für alle Verträge gilt, dass der Nutzer die Leasinggesellschaft am Ende der Vertragslaufzeit entschädigen muss, wenn der Wagen über das übliche Maß hinaus verschlissen ist. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Irgendwann wurde ihm auch das zuviel: "Ich war verschlissen, geistig und körperlich." (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
  3. Schade, dass der Titel so belastet und entsetzlich verschlissen ist, denn er würde hautnah passen auf das, was das Hans Hof Ensemble mit Aberwitz eineinhalb Stunden lang auf der Bühne treibt. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
  1. Nehemiah 9:21
    Vierzig Jahre wanderten sie in der Wüste umher, nd immer bekamen sie von dir, was sie brauchten. hre Kleider verschlissen nicht, nd ihre Füße schwollen nicht vom langen Marsch.
    在旷野四十年,你养育他们,他们就一无所缺:衣服没有穿破,脚也没有肿。
    Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.
  2. Deuteronomy 29:4
    Vierzig Jahre habe ich euch durch die Wüste geführt, und eure Kleider und Sandalen sind immer noch nicht verschlissen .
    但耶和华到今日没有使你们心能明白,眼能看见,耳能听见。
    Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
  3. Deuteronomy 8:4
    In diesen vierzig Jahren ist eure Kleidung nicht verschlissen , und eure Füße sind nicht geschwollen.
    这四十年,你的衣服没有穿破,你的脚也没有肿。
    Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt