vertun hat folgende Bedeutung|vertun hat folgende Meinung|vertun hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

vertun

vertun
Vt.
vt. 挥霍。乱花。虚

。浪费。vr. 弄错。搞错。
Vertun
I (vt) ① 挥霍，乱花 ② 虚

，浪费（

）；II (refl) 弄错，搞错

misspend, spend improperly, waste;
slip up, mistake, make a mistake, make an error

(sein Geld) mit vollen Händen ausgeben, (sein Geld) unter die Leute bringen (ugs.), auf den Kopf hauen (ugs.), auf neureich machen (ugs.), durchbringen (Vermögen) (ugs.), mit Geld nur so um sich werfen (ugs.), rumaasen mit (Rheinisch) (ugs.), urassen (österr.) (ugs.), verballern (ugs.), verbraten (ugs.), vergeuden, verjubeln (ugs.), verjuxen (ugs.), verplempern (ugs.), verprassen, verprotzen (ugs.), verpulvern (ugs.), verschleudern (ugs.), verschwenden, vertändeln (Zeit), vertun (ugs.), verzocken (ugs.), wegschmeißen (ugs.), wegwerfen (ugs.), zum Fenster hinauswerfen (ugs.), zum Fenster rauswerfen (ugs.)
(sich) irren, (sich) täuschen, (sich) verrennen (ugs.), (sich) vertun (ugs.), (sich) verzetteln (ugs.), auf dem Holzweg sein (ugs.), einem Irrtum unterliegen
durch Stolpern verpassen, verstolpern

Murphy will sofort nach Berlin reisen und das Manuskript abholen, aber die deutsche Botschaft in London macht ihm klar, dass er seine Zeit vertun würde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Dort sitzen über 130 Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen und vertun ihre Zeit in täglichen atemberaubend langen Meetings. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
Von jetzt an lautet die Frage, nicht wie man das Leben erwerben, sondern wie man's vertun, genießen könne, oder nicht wie man das wahre Ich in sich herzustellen, sondern wie man sich aufzulösen, sich auszuleben habe. (Quelle: Projekt Gutenberg)

Titus 3:14
Alle, die sich zu Jesus Christus bekennen, müssen lernen, überall da zu helfen, wo es nötig ist. Denn sonst vertun sie ihr Leben, und ihr Glaube ist nichts wert.[3]
并且我们的人要学习正经事业(或作“要学习行善”)，预备所需用的，免得不结果子。
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

vertun stark

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	vertu(e)	vertun	vertut

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt