Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verursachen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
起,造
cause, make happen, bring about, create, produce, bring on

  1. (etwas) anleiern (ugs.), (etwas) in Gang setzen, (zu etwas) führen, anfangen (etwas/mit etwas), anschmeißen (Motor o.ä.) (ugs.), anstiften, anwerfen (ugs.), anzetteln, auslösen, bereiten, bewirken, eine Lawine von ... lostreten, entfachen, herbeiführen, hervorrufen, in Gang bringen, induzieren, initiieren, lostreten, mit sich bringen (ugs.), verursachen, vom Zaun brechen
  2. erinnern, evozieren, heraufbeschwören
  3. führen zu, hervorbringen, ins Leben rufen, schaffen
  4. ausrichten, erwecken, nach sich ziehen, sorgen (für)
  1. In das Ohr eines Schlafenden gedrungen, verursachen sie ihm unsägliche Schmerzen. (Quelle: Adelbert von Chamisso - Reise um die Welt / Von Chile nach Kamtschatka)
  2. Und ich wollte um keinen Preis bei diesem teuren Wesen in den Anschauungen der angebornen Religion eine Beunruhigung oder Störnis verursachen. (Quelle: Heinrich Heine - Geständnisse / 8)
  3. Gott geb uns allen seine Gnade und geb allen seinen evangelischen Kindern, daß sie mögen seine Gebote halten und daß Gott möge zum Teufel schicken alle die, die Uneinigkeit verursachen. (Quelle: Theodor Fontane - Wanderungen durch die Mark Brandenburg / An der Spree - Friedrichsfelde II - Ernst Gottlieb Woltersdorf (1))
verursachen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verursache verursachte habe verursacht
Du verursachst verursachtest hast verursacht
Er verursacht verursachte hat verursacht
Wir verursachen verursachten haben verursacht
Ihr verursacht verursachtet habt verursacht
Sie verursachen verursachten haben verursacht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verursacht werde verursachen werde verursacht haben
Du hattest verursacht wirst verursachen wirst verursacht haben
Er hatte verursacht wird verursachen wird verursacht haben
Wir hatten verursacht werden verursachen werden verursacht haben
Ihr hattet verursacht werdet verursachen werdet verursacht haben
Sie hatten verursacht werden verursachen werden verursacht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verursache habe verursacht würde verursacht haben
Du verursachest habest verursacht würdest verursacht haben
Er verursache habe verursacht würde verursacht haben
Wir verursachen haben verursacht würden verursacht haben
Ihr verursachet habet verursacht würdet verursacht haben
Sie verursachen haben verursacht würden verursacht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verursachte hätte verursacht würde verursachen
Du verursachtest hättest verursacht würdest verursachen
Er verursachte hätte verursacht würde verursachen
Wir verursachten hätten verursacht würden verursachen
Ihr verursachtet hättet verursacht würdet verursachen
Sie verursachten hätten verursacht würden verursachen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verursach(e) verursachen verursacht




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt