Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zerschlug    Aussprache  加入生词本  
zerschlagen
  1. So stand er Ende Januar kurz vor der Einigung mit dem französischen Medienkonzern Vivendi, die sich dann aber zerschlug, als Vodafone und Vivendi eine Absichtserklärung zur Gründung einer Internetfirma unterzeichneten. (Quelle: Financial Times Deutschland)
  2. Vor der Eröffnung des Flughafens am 20. Mai 1978 drang eine Guerillaeinheit in den Kontrollturm ein und zerschlug die technischen Einrichtungen. (Quelle: Junge Welt 2000)
  3. Er gründete noch 1961, nach dem Verbot des ANC, die dem ANC nahestehende African Student's Association, die das Apartheidregime aber schon 1964 wieder zerschlug. (Quelle: Junge Welt 1999)
  1. Psalm 105:33
    Er zerschlug ihre Weinstöcke und Feigenbäumeund zerbrach auch die anderen Bäume im Land.
    他也击打他们的葡萄树和无花果树,毁坏他们境内的树木。
    He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
  2. Psalm 78:47
    Ihre Weinstöcke zerschlug er durch Hagel, hre Feigenbäume wurden durch Eisstücke zerstört.
    他降冰雹打坏他们的葡萄树,下严霜打坏他们的桑树。
    He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt