zusammenführen 中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ 使
,使聚集
起
⑵ <jmdn. mit jmdm. ～>把...
绍
...
英文解释
(new spell.=
zusammen führen ) unite, combine, integrate, join into one, reunite, rejoin, bring together, set up a meeting between people, gather together
Synonym
einen , kombinieren , verdongeln (ugs.) , vereinen , vereinigen , verknüpfen , verschmelzen , zusammenführen , zusammensetzen bündeln , zentralisieren , zusammenfassen [Computer]: abgleichen , mergen (fachspr.) 德语例句
"Ich ließ euch zusammenführen , um euch zu sagen, was ich beabsichtige, mit euch zu thun. (Quelle: Karl May - Die letzte Sklavenjagd ) Es war ja, wie ich schon zu Halef gesagt hatte, möglich, daß wir diese Zauberin noch nie gesehen hatten, aber es lag nicht nur eine Ahnung, sondern wie eine Überzeugung in mir, daß uns diese Begegnung mit unserm "Geist der Höhle" zusammenführen werde. (Quelle: Karl May - Ein Rätsel ) Mit dem "schwarzen Dietrich" wird Dich das Schicksal schon noch einmal zusammenführen ; dann kannst Du Deinen wahren Gefühlen für ihn ja nach Belieben Ausdruck geben! (Quelle: Projekt Gutenberg ) 动词变位
zusammen | führen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
führe zusammen
führte zusammen
habe zusammengeführt
Du
führst zusammen
führtest zusammen
hast zusammengeführt
Er
führt zusammen
führte zusammen
hat zusammengeführt
Wir
führen zusammen
führten zusammen
haben zusammengeführt
Ihr
führt zusammen
führtet zusammen
habt zusammengeführt
Sie
führen zusammen
führten zusammen
haben zusammengeführt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte zusammengeführt
werde zusammenführen
werde zusammengeführt haben
Du
hattest zusammengeführt
wirst zusammenführen
wirst zusammengeführt haben
Er
hatte zusammengeführt
wird zusammenführen
wird zusammengeführt haben
Wir
hatten zusammengeführt
werden zusammenführen
werden zusammengeführt haben
Ihr
hattet zusammengeführt
werdet zusammenführen
werdet zusammengeführt haben
Sie
hatten zusammengeführt
werden zusammenführen
werden zusammengeführt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
führe zusammen
habe zusammengeführt
würde zusammengeführt haben
Du
führest zusammen
habest zusammengeführt
würdest zusammengeführt haben
Er
führe zusammen
habe zusammengeführt
würde zusammengeführt haben
Wir
führen zusammen
haben zusammengeführt
würden zusammengeführt haben
Ihr
führet zusammen
habet zusammengeführt
würdet zusammengeführt haben
Sie
führen zusammen
haben zusammengeführt
würden zusammengeführt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
führte zusammen
hätte zusammengeführt
würde zusammenführen
Du
führtest zusammen
hättest zusammengeführt
würdest zusammenführen
Er
führte zusammen
hätte zusammengeführt
würde zusammenführen
Wir
führten zusammen
hätten zusammengeführt
würden zusammenführen
Ihr
führtet zusammen
hättet zusammengeführt
würdet zusammenführen
Sie
führten zusammen
hätten zusammengeführt
würden zusammenführen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
führ(e) zusammen
führen zusammen
führt zusammen
,使聚集
起
绍
...
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
