Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zusammenliegen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.) 毗邻,邻接
(new spell.=zusammen liegen)

  1. Wie nah Traum und Albtraum beim Häuslebau zusammenliegen, das hat Dieter Wedel schon vor 30 Jahren in seiner köstlichen Fernsehserie gezeigt. 80 Prozent der Deutschen träumen vom eigenen Heim mit Garten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Diese EU-Erweiterung und der Amtsantritt der neuen Kommission sollten aber möglichst nahe zusammenliegen, sagte der Sprecher zu den Gedankenspielen innerhalb der Behörde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ein Kreisel und ein Ball lagen im Kasten beisammen unter anderem Spielzeug, und da sagte der Kreisel zum Ball: "Wollen wir nicht Brautleute sein, da wir doch in dem Kasten zusammenliegen?" (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Ecclesiastes 4:11
    Wenn zwei in der Kälte zusammenliegen , wärmt einer den anderen, doch wie soll einer allein warm werden?
    再者,二人同睡,就都暖和;一人独睡,怎能暖和呢?
    Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
zusammen | liegen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich liege zusammen lag zusammen habe zusammengelegen
Du liegst zusammen lagst zusammen hast zusammengelegen
Er liegt zusammen lag zusammen hat zusammengelegen
Wir liegen zusammen lagen zusammen haben zusammengelegen
Ihr liegt zusammen lagt zusammen habt zusammengelegen
Sie liegen zusammen lagen zusammen haben zusammengelegen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zusammengelegen werde zusammenliegen werde zusammengelegen haben
Du hattest zusammengelegen wirst zusammenliegen wirst zusammengelegen haben
Er hatte zusammengelegen wird zusammenliegen wird zusammengelegen haben
Wir hatten zusammengelegen werden zusammenliegen werden zusammengelegen haben
Ihr hattet zusammengelegen werdet zusammenliegen werdet zusammengelegen haben
Sie hatten zusammengelegen werden zusammenliegen werden zusammengelegen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich liege zusammen habe zusammengelegen würde zusammengelegen haben
Du liegest zusammen habest zusammengelegen würdest zusammengelegen haben
Er liege zusammen habe zusammengelegen würde zusammengelegen haben
Wir liegen zusammen haben zusammengelegen würden zusammengelegen haben
Ihr lieget zusammen habet zusammengelegen würdet zusammengelegen haben
Sie liegen zusammen haben zusammengelegen würden zusammengelegen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich läge zusammen hätte zusammengelegen würde zusammenliegen
Du lägest zusammen hättest zusammengelegen würdest zusammenliegen
Er läge zusammen hätte zusammengelegen würde zusammenliegen
Wir lägen zusammen hätten zusammengelegen würden zusammenliegen
Ihr läget zusammen hättet zusammengelegen würdet zusammenliegen
Sie lägen zusammen hätten zusammengelegen würden zusammenliegen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ lieg(e) zusammen liegen zusammen liegt zusammen




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt