Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ächze    Aussprache  加入生词本  
v. 呻吟。叹息。
  1. Von den Folterqualen und Geißelhieben ist mein Leib nicht "frei" unter der Herrschaft eines grausamen Gebieters; aber meine Knochen sind es, welche unter der Tortur ächzen, meine Fibern zucken unter den Schlägen, und Ich ächze, weil mein Leib ächzt. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Er schwang sein Schwert, da kamen die Diener und er frug sie, woher diese Töne kämen und wer also ächze. (Quelle: Johann Wilhelm Wolf - Deutsche Hausmärchen / Das weiße Hemd, das schwere Schwerdt und der goldene Ring)
  3. Aber sie ist fürs große Genre, sie will sich zeigen, es bleibt bei der Konstanze. - O schreie du, quieke, miaue, gurgle, stöhne, ächze, tremuliere, quinkeliere nur recht munter; ich habe den Fortissimozug getreten und orgle mich taub. - O Satan, Satan! (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Kreisleriana I.1: Johannes Kreislers, des Kapellmeisters, musikalische Leiden)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt