Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Anfang    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e
始,端;头,初
<常复数>起源,
<复数>初(尝试)
beginning, start, commencement, incipience

  1. (der) erste Schritt, Anbeginn, Anbruch, Anfang, Anspiel, Antritts- (Wortbildungselement), Aufbruch, Aufgalopp, Auftakt, Auftakt- (Wortbildungselement), Beginn, Einstieg, Eröffnung, Eröffnungs- (Wortbildungselement), Erst- (Wortbildungselement), Geburt, Kick-off-Veranstaltung, Start, Start- (Wortbildungselement), Take-off
  2. Entstehen, Herkunft, Ursprung, Werden, Zustandekommen
  1. Die Mudschahidin haben die Gräber zerstört im Bürgerkrieg Anfang der neunziger Jahre. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Doch dann ist da die ganz andere Seite der Isle of Man: Für zwei Wochen Ende Mai/Anfang Juni verwandelt sich das verschlafene Eiland in das Mekka der internationalen Motorradszene. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Zwischen Mitte September und Anfang Mai werden sie überhaupt nicht zum Dienst herangezogen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2John 1:6
    Diese Liebe zeigt sich darin, daß wir nach Gottes Geboten leben. Von Anfang an ist euch das gesagt worden, damit ihr euch auch wirklich danach richtet.
    我们若照他的命令行,这就是爱。你们从起初所听见当行的,就是这命令。
    And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
  2. 2John 1:5
    Eure ganze Gemeinde möchte ich jetzt an das wichtigste Gebot erinnern: Wir sollen einander lieben. Ihr wißt ja, daß ich damit nichts Neues sage, sondern nur wiederhole, was Gott von Anfang an erwartet hat.
    太太啊,我现在劝你,我们大家要彼此相爱。这并不是我写一条新命令给你,乃是我们从起初所受的命令。
    And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
  3. 1John 3:11
    Von Anfang an habt ihr gehört: Christen sollen einander lieben.
    我们应当彼此相爱。这就是你们从起初所听见的命令。
    For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
  4. 1John 3:8
    Wer aber gottlos lebt, beweist damit nur, daß er dem Teufel gehört. Denn der Teufel hat sich schon immer gegen Gott aufgelehnt, von Anfang an. Doch Christus, der Sohn Gottes, ist gerade deswegen zu uns gekommen, um die Werke des Teufels zu zerstören.
    犯罪的是属魔鬼,因为魔鬼从起初就犯罪。 神的儿子显现出来,为要除灭魔鬼的作为。
    He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
  5. 1John 2:24
    Laßt euch also nicht von dem abbringen, was ihr von Anfang an gehört habt. Wenn ihr daran festhaltet, kann euch nichts von Gott, dem Vater, trennen und von Jesus Christus, seinem Sohn.
    论到你们,务要将那从起初所听见的,常存在心里;若将从起初所听见的存在心里,你们就必住在子里面,也必住在父里面。
    Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt