Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Arbeit    Aussprache  加入生词本  
  f.    Arbeiten  
(体)劳动,
,(岗位)
辛劳,劳动(),()
(程)
,品,论文
艺制
[]
[技]()运转,运
,课
(火山,潮汐,等自)活动,
[体]
employment, work, occupation, Job, task, duty, assignment

  1. Anstellung, Arbeit, Beruf, Beschäftigung, Gewerbe, Job, Maloche (ugs.), Profession, Tätigkeit
  2. Abhandlung, akademische Arbeit, Ausarbeitung, Traktat, Werk, wissenschaftliche Arbeit
  1. Auch zwei Jahre Arbeit für seine Doktorarbeit während der Studentenunruhen sei mit großer Frustration verbunden gewesen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. In der sozial-liberalen Koalition musste die Partei der Arbeit (PvdA) die schwersten Verluste hinnehmen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Im Südwesten hatte die IG Metall 13 000 Beschäftigte in 22 Betrieben aufgerufen, die Arbeit niederzulegen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2John 1:8
    Seht euch vor, daß ihr nicht alles verliert, was ihr durch Christus erhalten habt, sondern daß ihr von Gott den vollen Lohn für eure Arbeit erhaltet.
    你们要小心,不要失去你们(有古卷作“我们”)所作的工,乃要得着满足的赏赐。
    Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
  2. 1Peter 4:9
    Seid gastfrei, und klagt nicht über die vermehrte Arbeit .
    你们要互相款待,不发怨言。
    Use hospitality one to another without grudging.
  3. Hebrews 4:10
    Wer zu dieser Ruhe gefunden hat, wird von aller seiner Arbeit ausruhen können, so wie Gott am siebten Schöpfungstag von seinen Werken ruhte.
    因为那进入安息的,乃是歇了自己的工,正如 神歇了他的工一样。
    For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
  4. Hebrews 4:4
    Es heißt doch vom siebten Schöpfungstag: "Am siebten Tag hatte Gott sein Werk vollendet und ruhte von seiner Arbeit aus."[3]
    论到第七日,有一处说:“到第七日, 神就歇了他一切的工。”
    For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
  5. Titus 1:5
    Ich habe dich auf Kreta zurückgelassen, damit du die Arbeit zu Ende führst, die wir dort gemeinsam begonnen haben. Vor allem sollst du in den einzelnen Städten geeignete Männer einsetzen, die als Älteste die Gemeinden leiten.
    我从前留你在革哩底,是要你将那没有办完的事都办整齐了;又照我所吩咐你的,在各城设立长老。
    For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt