Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Armreife    Aussprache  加入生词本  
[der]镯。脚镯。
  1. Ihre schimmernden Arme umzirkten zwei breite, goldne Armreife: Erbstücke aus dem alten Schatz der Amalungen, grüne Schlangen von Smaragden waren darin eingelegt. (Quelle: Felix Dahn - Ein Kampf um Rom / Vb.2a)
  2. Die Männer tragen lange Lendenschurze und silberne Armreife. (Quelle: Die Zeit 1997)
  3. Selbst in der Galerie traut man sich die Broschen, Armreife und Ohrgehänge kaum anzufassen, so zart und zerbrechlich erscheinen sie. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Ezekiel 23:42
    Ihr umgabt euch mit einer lärmenden, ausgelassenen Menge; laut zechten die unzähligen Männer, die aus der Wüste zu euch gekommen waren. Sie streiften euch Armreife über die Hände und setzten euch prunkvolle Kronen auf den Kopf.
    在那里有群众安逸欢乐的声音,并有粗俗的人和酒徒,从旷野同来,把镯子戴在二妇的手上,把华冠戴在她们的头上。
    And a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.
  2. Numbers 31:50
    Wir wollen dem Herrn dafür mit einem Opfer danken und ihm alles geben, was uns an Goldschmuck in die Hände gefallen ist: Armbänder, Armreife , Siegelringe, Ohrringe und Halsschmuck. Wir hoffen, daß der Herr uns dann unsere Schuld vergibt."
    如今我们将各人所得的金器,就是脚链子、镯子、打印的戒指、耳环、手钏,都送来为耶和华的供物,好在耶和华面前,为我们的生命赎罪。”
    We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.
  3. Genesis 24:29
    -30 Als ihr Bruder Laban den Ring und die Armreife an seiner Schwester sah und ihre Geschichte hörte, lief er sofort hinaus zum Brunnen. er Knecht stand immer noch bei seinen Kamelen. Laban rief ihm zu:
    -
  4. Genesis 24:22
    Als Rebekka die Kamele versorgt hatte, schenkte er ihr einen wertvollen goldenen Nasenring, der 6 Gramm wog, und zwei goldene Armreife zu je 120 Gramm.
    骆驼喝足了,那人就拿一个金环,重半舍客勒;两个金镯,重十舍客勒,给了那女子,
    And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt