Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Aufgaben    Aussprache  加入生词本  
[das] pl.Aufgaben 任。课题。
  1. Tirana - Unmittelbar nach der 0:2-Niederlage in Andorra hat der albanische Fußball-Verband Trainer Sulejman Demollari und seinen gesamten Stab von ihren Aufgaben bei der Nationalelf entbunden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nun soll konsequent verhindert werden, dass Schüler die Aufgaben ausplaudern: kein Zugang zum Telefon, zum Fax oder zum Computer, kein Kontakt zu Menschen außerhalb der Schule. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Freiburg - Bei der Aufstellung der Landesliste am Wochenende in Freiburg fiel der Haushaltsexperte Oswald Metzger durch und erklärte daraufhin, er stehe künftig nicht mehr für bundespolitische Aufgaben zur Verfügung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Corinthians 12:5
    Und so unterschiedlich auch die Aufgaben in der Gemeinde sind, sie kommen doch alle von dem einen Herrn.
    职事也有分别,主却是一位。
    And there are differences of administrations, but the same Lord.
  2. 1Corinthians 1:2
    an die Gemeinde Gottes in Korinth. uch euch hat Gott durch Jesus Christus berufen, ihr gehört nun zu ihm. Gott hat euch für seine Aufgaben bestimmt, ebenso wie alle anderen, die Jesus Christus auf der ganzen Welt als ihren Herrn anbeten.
    写信给在哥林多 神的教会,就是在基督耶稣里成圣,蒙召作圣徒的,以及所有在各处求告我主耶稣基督之名的人。基督是他们的主,也是我们的主。
    Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
  3. John 9:4
    Ich muß die Aufgaben , die Gott mir gegeben hat, erfüllen, solange es Tag ist. Bald kommt die Nacht, in der niemand mehr etwas tun kann.
    趁着白日,我们必须作那差我来者的工;黑夜将到,就没有人能作工了。
    I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
  4. Nehemiah 13:30
    So setzte ich mich dafür ein, daß unser Volk nicht mehr von heidnischen Völkern beeinflußt wurde. Ich gab den Priestern und Leviten Anordnungen für ihren Dienst und für ihre verschiedenen Aufgaben .
    这样,我洁净他们,使他们离绝一切外邦人,派定祭司和利未人的班次,使他们各尽其职。
    Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;
  5. 2Chronicles 35:10
    Als alle Aufgaben verteilt waren, stellten die Priester sich an ihre Plätze, und die Leviten traten in den Dienstgruppen an, so wie Josia es befohlen hatte.
    这样,供献的事齐备了。祭司站在自己的地方,利未人按着班次站立,都是照王所吩咐的。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt