custodianship, guardianship, position or duties of a custodian, custody, supervision, inspection, oversight; overseeing of state institutions by the public
Sie eilte ins Haus, Kaffee und Milch zum Kochen aufzusetzen, und übertrug die Aufsicht den Mädchen, während sie mit weißem Zeug und Geschirr den Tisch so sauber deckte, als wäre das Haus im besten Flor. (Quelle: Gottfried Keller - Martin Salander / 3)
Für Betrieb und Aufsicht hat er einen rührigen und treuen jungen Landsmann gefunden, den wir gelegentlich beteiligen können, so daß wir keine fremden Pächter mehr brauchen. (Quelle: Gottfried Keller - Martin Salander / 13)
Nur ein paar Sommermonate wollte er in unserer Stadt zubringen, um namentlich eine gewisse Partie älterer Geschichte anzuhören, die ein berühmter Historiker vortrug, und unter dessen Aufsicht die Urkunden zu studieren. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Jesus entgegnete: "Erwartet man nicht von einem klugen und zuverlässigen Verwalter, daß ihm sein Herr beruhigt die Aufsicht über alle Mitarbeiter anvertrauen kann und er sie gewissenhaft mit allem Nötigen versorgt?
主说：“谁是那忠心有见识的管家，主人派他管理家里的人，按时分粮给他们呢？
And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?
hatten die Aufsicht über die Lastträger und über alle anderen Handwerker. Andere Leviten arbeiteten als Schreiber, Verwalter oder Torwächter.
他们又监管扛抬的人，督催一切作工的。利未人中，也有作书记、作司事、作守门的。
Also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the Levites there were scribes, and officers, and porters.
Usija besaß ein gut ausgebildetes Heer. Der Hofsekretär Jel und der königliche Verwalter Maaseja hatten unter der Aufsicht Hananjas, eines hohen Beamten des Königs, die Männer gemustert und verschiedene Abteilungen gebildet.
,照
,照
者,看
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
