Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Ausgleich    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -e <复数>
衡,均衡
(帐目借)轧,轧差,
等(赛使荷重致)
,补救,弥补,补贴
,调解,调停,调整
[体](球赛)
offset, counterbalance;
recoupment;
setoff, compensation, balancing, equilibration

  1. Die Leverkusener tauten nun ein wenig auf, schafften aber nicht mehr den Ausgleich. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. So stabil sie auch auftraten: den Ausgleich verdankten sie einem kuriosem Zusammenspiel zwischen Rost und van Hoogdalem. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wie aus heiterem Himmel glückte dem Gast in der 44. Minute der Ausgleich: Nach Cherundolos Flanke köpfte Bobic das glückliche 1:1. Barten und Baumann betätigten sich als Zuschauer. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Corinthians 8:14
    Heute habt ihr so viel, daß ihr ihnen helfen könnt. Ein andermal werden sie euch von ihrem Überfluß abgeben, wenn es nötig ist. Das meine ich mit Ausgleich .
    乃要均平;就是要你们的富余,现在可以补他们的不足,使他们的富余,将来也可以补你们的不足,这就均平了。
    But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want: that there may be equality:
  2. 2Corinthians 8:13
    Ihr sollt nicht dadurch in Not geraten, weil ihr anderen aus der Not helft. Es geht nur um einen Ausgleich .
    我原不是要别人轻省,你们受累,
    For I mean not that other men be eased, and ye burdened:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt