选举算票数，清点选票，票
Beispiel: Wie die Wahlkommission in Zagreb nach Auszählung fast aller Stimmen mitteilte, erreichte im ersten Wahlgang keiner der zwölf Kandidaten die absolute Mehrheit. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
Auszahlung paying out, act of disbursing funds, payment of money Auszählung counting, count, calculating
Mittelfristig solle die nachgelagerte Besteuerung eingeführt werden: Nicht die Vorsorgebeiträge werden somit besteuert, sondern die Auszahlung im Alter. (Quelle: Die Welt 2002)
Unterdessen hat die Bundesregierung die Auszahlung von EU-Exportsubventionen für deutsches Rindfleisch vorsorglich bis auf weiteres gestoppt, weil sie wegen der fehlerhaften BSE-Test Rückforderungen in vielfacher Millionenhöhe aus Brüssel befürchtet. (Quelle: Die Welt 2002)
Aber der Satz hatte auch für Haiti Gültigkeit, das Armenhaus der Vierten Welt, wo ein Dauerclinch zwischen Regierung und Opposition die Auszahlung von Hilfsgeldern blockiert. (Quelle: Die Welt 2002)
Schon vor der Auszählung der Wählerstimmen war klar, dass Schinui, zuletzt gerade mal mit sechs Abgeordneten im Parlament vertreten, für eine Sensation sorgen würde. 15 Mandate haben sie nun bekommen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nach der Auszählung von knapp 50 Prozent der abgegebenen Stimmen lag der Likud sogar bei 38 Mandaten, was einer Verdoppelung der 1999 gewonnen Mandate entspricht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nach Abschluss der Auszählung nahezu aller Stimmen stand die Partei am Mittwochmorgen bei 37 von 120 Mandaten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
。
付。付
。
算。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
