Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Blasebalg    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) 箱,(脚踏)吹
bellows, instrument with an air chamber for directing a current of air

  1. Sie machen es allesammt wie die Weiblein, alle diese grossen Schwärmer und Wunderthiere, - sie halten die "schönen Gefühle" bereits für Argumente, den "gehobenen Busen" für einen Blasebalg der Gottheit, die Überzeugung für ein Kriterium der Wahrheit. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Der Antichrist)
  2. Ihre eigene Glut ist noch dazu sehr klein, ein kleines bürgerliches Herdfeuer; sie hat sich einen Blasebalg aus Berlin verschrieben, und damit pustet sie, daß die Verse mit Asthma behaftet scheinen. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / IX. Kapitel)
  3. Voll Stolz und Freude, also zum Dienste des Herrn gewürdigt zu sein, ging ich mit ihm auf den Chor, um bei der heiligen Messe den Blasebalg der Orgel zu ziehen. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 23a)
  1. Jeremiah 6:29
    Der Blasebalg schnaubte, das Feuer war heiß genug, doch das Silber ließ sich von den Schlacken nicht trennen. Alles Schmelzen war umsonst - die Gottlosen wurden nicht ausgeschieden.
    风箱吹火,铅被烧毁;他们炼而又炼,终是徒然,因为恶劣的还未除掉。
    The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt