Die Geiselnahme von Moskau reihe sich ein in die Kette von Terroranschlägen, zu der auch das jüngste Blutbad auf Bali vom 12. Oktober gehöre. (Quelle: Die Welt Online)
Seit Mittwochabend halten 50 tschetschenische Rebellen Hunderte von Besuchern eines Musicals in Moskau in ihrer Gewalt und drohen mit einem Blutbad. (Quelle: Die Welt Online)
Es sei daher unzulässig, den Fall mit dem Blutbad in Erfurt zu vergleichen. (Quelle: Die Welt Online)
Wehe dieser Stadt, die ein Blutbad nach dem anderen anrichtet, in der Betrug und Gewalt herrschen. Schon immer war sie auf Raub aus und wollte nie damit aufhören.
祸哉！这流人血的城，充满谎诈和强暴，抢夺的事总不止息。
Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;
"Nenne deinen Sohn Jesreel", sagte der Herr zu Hosea, " denn bald werde ich das Blutbad rächen, das König Jehu in Jesreel angerichtet hat.[1] Ich werde seine Nachkommen bestrafen und dem Königreich Israel ein Ende machen.
And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
Alle, die das Blutbad überlebt hatten, ließ der König als Gefangene nach Babylonien verschleppen. Sie mußten ihm und später seinen Nachkommen als Sklaven dienen bis zu der Zeit, als die Perser die Herrschaft übernahmen.
凡脱离刀剑的，迦勒底王都掳到巴比伦去，作他和他子孙的仆婢，直到波斯国兴起来。
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
屠杀
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
