Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bluttat    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) <雅>谋杀,暴,残杀
bloody deed, criminal act, serious crime

  1. Kerner war nach der Bluttat an den Ort des Schreckens geeilt für eine Sondersendung. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Allerdings hatte er sich unmittelbar nach der Bluttat abgesetzt. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Am 10. Mai kam es zu der Bluttat. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Hosea 4:2
    Sie betrügen und lügen, sie morden, stehlen und brechen die Ehe, sie begehen eine Bluttat nach der anderen.
    但起假誓,不践前言、杀害、偷盗、奸淫、行强暴、杀人流血接连不断。
    By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
  2. Psalm 59:3
    Rette mich vor diesen böswilligen Menschen, ie vor keiner Bluttat zurückschrecken!
    因为他们埋伏,要害我的命;有能力的人聚集来攻击我。耶和华啊!这不是为我的过犯,也不是为我的罪愆。
    For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.
  3. Psalm 9:13
    Den Schrei der Wehrlosen überhört er nicht, nd keine Bluttat läßt er ungestraft.
    耶和华啊!你是从死门把我提拔起来的;求你怜恤我,看那恨我的人所加给我的苦难,
    Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
  4. 2Samuel 4:11
    Wieviel schlimmer noch ist euer Verbrechen: Ihr gottlosen Mörder habt einen rechtschaffenen Mann zu Hause in seinem Bett ermordet. Ist es da nicht erst recht meine Pflicht, euch für diese Bluttat zu bestrafen? Mit dem Tod sollt ihr dafür büßen!"
    何况恶人将义人杀在他的床上,我岂不向你们讨流他血的罪,从世上除灭你们呢?”
    How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

单词作者:Andreas

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt