数据
Beispiel: Dabei handle es sich vermutlich um Informationen, die ein Informatikspezialist des Geldinstitutes in Genf bereits im vergangenen August den französischen Behörden angeboten habe. Diese hätten damals von 130.000 Datensätzen von Kunden aus aller Welt gesprochen. Jetzt biete dieselbe Person den deutschen Behörden Daten von 1.300 deutschen Kunden für 2,5 Millionen Euro. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
data record, collection of related data within a database, line in a database or spreadsheet that contains a complete set of information (Computers)
Je mehr Teleskope an der Beobachtung beteiligt sind, desto besser wird letztlich der gemittelte Datensatz und desto schärfer die Abbildung, denn das Störungsrauschen lässt sich so leichter von den sehr schwachen Radiosignalen unterschieden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ein spezieller Computer, der Korrelator, verknüpft die Einzelbeobachtungen anschließend zu einem gemeinsamen Datensatz. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Was viele Nutzer nicht ahnen: Selbst wenn man sofort weiterklickt, kann sich der illegale Datensatz noch nach Tagen auf der Festplatte befinden - im Falle einer Durchsuchung ein eindeutiger Tatbestand. (Quelle: Die Zeit 1998)
脑数据库）
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
