Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Dieb    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) -e 贼,
thief, robber, burglar, larcenist, (Slang) crook, pincher, pilferer, purloiner, footpad, moocher

  1. Dieb, Klauer (ugs.)
  1. Im Dorfe bin ich ein Dieb und muß ein Dieb sein..." (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Das Gemeindekind - 7 / 3)
  2. Weil ich als Kind ein Dieb gewesen bin? (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Das Gemeindekind - 14 / 2)
  3. Man öffnete, man ließ ihn ein, den Dieb und Räuber! (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Die Totenwacht / 2)
  1. 2Peter 3:10
    Doch der Tag des Gerichts[3] wird so plötzlich und unerwartet da sein wie ein Dieb . Krachend werden dann die Himmel zerbersten, die Elemente werden sich auflösen und im Feuer verglühen, und die Erde wird verbrennen mit allem, was auf ihr ist.
    但主的日子要象贼来到一样;那日,天必大有响声废去,有形质的都要被烈火销化,地和其上的物都要烧尽了。
    But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
  2. 1Peter 4:15
    Freilich soll keiner von euch leiden, weil er als Mörder, Dieb oder wegen anderer Verbrechen bestraft werden mußte oder weil er sich Rechte anmaßt, die ihm nicht zustehen.
    你们中间却不可有人因为杀人、偷窃、作恶、好管闲事而受苦;
  3. 1Thessalonians 5:4
    Doch ihr, liebe Brüder, lebt ja nicht in der Finsternis. Also kann euch der Tag des Herrn auch nicht wie ein Dieb in der Nacht überraschen.
    弟兄们,你们却不在黑暗里,叫那日子临到你们象贼一样。
    But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
  4. 1Thessalonians 5:2
    Ihr wißt ja genau, daß Jesus Christus[1] so unerwartet kommen wird wie ein Dieb in der Nacht.
    因为你们自己明明晓得,主的日子来到,好象夜间的贼一样。
    For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
  5. 1Corinthians 6:10
    auch kein Dieb , kein Ausbeuter, kein Trinker, kein Verleumder oder Räuber.
    偷窃的、贪婪的、醉酒的、辱骂的、勒索的,都不能承受 神的国。
    Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt