Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Einsicht    Aussprache  加入生词本  
  f.    Einsichten  


解,解,
智,智;判,;,见识
look, access;
insight, reason, sense, knowledge, understanding, discernment

  1. Einsicht, Erkenntnis, Selbsterkenntnis
  2. Abruf, Einblick, Zugang, Zugriff
  3. (plötzliche) Einsicht, (plötzliche) Erkenntnis, Anregung, Anwandlung, Einfall, Eingebung, Erleuchtung, Gedanke, Idee, Impuls, Inspiration, Intuition, Offenbarung (für jemanden) (auch fig.), Offenbarungserlebnis
  1. Die Menger-Liste wird im Ausschuss vertraulich behandelt, sie steht den Mitgliedern nur zur Einsicht zur Verfügung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Beim Thema Informationsfreiheit liegt Deutschland zurück: In den USA gibt es schon seit 1966 einen "Freedom of Information Act", der Bürgern und Journalisten Einsicht in alle Akten garantiert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Bei der Prüfung darf das BAKred umfassend in alle Akten der Bank Einsicht nehmen und diese Unterlagen auch von externen Wirtschaftsprüfern untersuchen lassen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Titus 3:10
    Wer die Wahrheit verfälscht wie diese Sektierer, den sollst du ein- oder zweimal zurechtweisen. Kommt er trotzdem nicht zur Einsicht , dann trenne dich von ihm.
    分门结党的人,警戒过一两次,就要弃绝他;
    A man that is an heretick after the first and second admonition reject;
  2. 2Timothy 2:25
    Wer sich dir widersetzt, den versuche mit Güte auf den richtigen Weg zu bringen. Denn vielleicht führt Gott ihn ja zur Einsicht , daß er zur Besinnung kommt, umkehrt und die Wahrheit erkennt.
    用温柔劝戒那抵挡的人;或者 神给他们悔改的心,可以明白真道,
    In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
  3. 2Timothy 2:7
    Denke darüber nach, was das heißt. Im übrigen wird dir der Herr in allen Dingen die richtige Einsicht geben.
    我所说的话你要思想,因为凡事主必给你聪明。
    Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.
  4. Colossians 1:9
    Seitdem haben wir nicht aufgehört, für euch zu beten und Gott darum zu bitten, daß ihr seinen Willen erkennt und sein Geist euch mit Weisheit und Einsicht erfüllt.
    因此,我们自从听见的日子,也就为你们不住地祷告祈求,愿你们在一切属灵的智慧悟性上,满心知道 神的旨意,
    For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
  5. Philippians 3:15
    Wir alle, die wir auf dem Weg zum Ziel sind,[5] wollen uns so verhalten. Wenn ihr in dem einen oder anderen Punkt nicht meiner Meinung seid, wird Gott euch Klarheit und Einsicht schenken.
    所以我们中间,凡是完全人总要存这样的心;若在什么事上存别样的心, 神也必以此指示你们。
    Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt