Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Enttäuschung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Enttäuschungen  

disappointment, state of not having expectations fulfilled, letdown

  1. Dämpfer (ugs.), Entmutigung, Ernüchterung, kalte Dusche (ugs.), Schlag ins Kontor (ugs.)
  2. Desillusion, Enttäuschung, Frust, Frustration, Unzufriedenheit
  1. Enttäuschung ist ein schlechter Ratgeber PDS-Vize Peter Porsch über Dialekte und Dialektik, Kreisspiele und die Unsicherheit neuer Wege (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Warum Wolfgang Schüssel am Mittwochnachmittag dennoch vor die Mikrofone trat und seiner Enttäuschung gegenüber der SPÖ Ausdruck verlieh, liegt nicht nur in seiner politischen Arroganz begründet. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Das Hauptmotiv ihres oppositionellen Daseins ist die Enttäuschung über die Ungerechtigkeiten und die Heuchelei des "demokratischen Rechtsstaates" sowie der angeblich freien Marktwirtschaft. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  1. Proverbs 17:25
    Ein leichtsinniger Sohn bereitet seinen Eltern Ärger und Enttäuschung .
    愚昧子使父亲愁烦,使母亲忧苦。
    A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
  2. Job 15:31
    Wenn er auf Werte vertraut, ie nicht tragen, etrügt er sich selbst, ur Enttäuschung wird sein Lohn sein.
    他不用倚靠虚假欺哄自己,因虚假必成为他的报应。
    Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt