品厂价(PPI) Beispiel: Die chinesische Wirtschaft ist nach einem Medienbericht im vergangenen Jahr um 10,3 Prozent gewachsen. Wie der Hongkonger Fernsehsender Phoenix am Mittwoch unter Berufung auf den Jahresbericht des Statistikamtes in Peking berichtete, stiegen gleichzeitig die Verbraucherpreise um 3,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Die Teuerungsrate im Dezember wurde mit 4,6 Prozent angegeben. Im Vormonat November hatte sie mit 5,1 Prozent den höchsten Stand seit mehr als zwei Jahren erreicht. Die Erzeugerpreise legten im vergangenen Jahr sogar um 5,9 Prozent zu. Das Statistikamt wollte die Wirtschaftsdaten für 2010 am Donnerstag in Peking bekanntgeben. (Quelle: Deutsche Welle)
德语例句
Seit Beginn der BSE-Krise im Oktober letzten Jahres ist der Erzeugerpreis für Jungbullenfleisch um rund 20 Prozent von 5,50 auf 4,50 Mark gesunken. (Quelle: Die Welt 2001)
Im liberalisierten Energiemarkt ist ein solcher Erzeugerpreis nicht mehr wettbewerbsfähig, denn im Einkauf ist die Kilowattsunde bereits für sechs bis acht Pfennig erhältlich. (Quelle: Die Welt 2001)
"Der Erzeugerpreis liegt bei 35 Cent", sagt er, dazu kämen Kosten für Transport, Verarbeitung und Verkauf. (Quelle: Süddeutsche Online)
]
价
品
厂价
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
