Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Führung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Führungen  
  1. ;教;领
  2. 游,
  3. ,
  4. 使,运
conduct, behavior, management;
conduction, act of conducting or conveying;
direction, guidance, supervision, control;
pilotage

  1. Kapitän Dirk Lottner, der die Führung erzielt hatte, fände es bescheuert, "wenn du nach nur zwei Siegen in der Rückrunde nicht für die zweite Liga planst. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Sergej Barbarez hatte die Gastgeber früh in Führung gebracht, Oliver Neuville glich kurz darauf aus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Fast von der Mittellinie war er unbedrängt auf den Münchner Torwart Simon Jentzsch zugelaufen und hätte seinem Team das zuletzt so selten erlebte Gefühl einer Führung bescheren können. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 3:6
    Ich denke an Sara, die sich Abrahams Führung anvertraute und ihn ihren Herrn nannte. Ihr könnt euch als ihre Töchter betrachten, wenn ihr wie Sara das Gute tut und euch durch nichts davon abbringen laßt.
    就如撒拉听从亚伯拉罕,称他为主。你们若行善,不因恐吓而害怕,便是撒拉的女儿了。
    Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
  2. Nehemiah 3:18
    Daneben arbeiteten die Leviten unter der Führung von Binnui, dem Sohn Henadads. Er war Vorsteher über die andere Hälfte des Bezirks Ke‹la.
    其次是利未人弟兄中,管理基伊拉那一半,希拿达的儿子巴瓦伊修造。
    After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
  3. 1Kings 16:17
    Danach zog das ganze Heer unter der Führung Omris von Gibbeton gegen die Stadt Tirza, belagerte sie und nahm sie ein.
    暗利率领以色列众人,从基比顿上去,围困得撒。
    And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
  4. 2Samuel 20:13
    Nachdem die Leiche weg war, eilten alle Joab nach, um unter seiner Führung Scheba, den Sohn Bichris, zu verfolgen.
    尸身从路上挪移之后,众民就都跟随约押,去追赶比基利的儿子示巴。
    When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
  5. 2Samuel 5:25
    David tat, was der Herr ihm befohlen hatte. Unter seiner Führung schlugen die Israeliten die Philister und verfolgten sie von Gibeon bis weit in die Ebene hinunter nach Geser.
    大卫就遵着耶和华所吩咐的去行,攻打非利士人,从迦巴直到基色。
    And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.

单词作者:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt