Ich glaube, das beste wird sein, ihr baut euch hier im Bruche auf dem Peerhobsberge an; da finden sie euch so leicht nicht und Frucht wächst da zur Not schon. (Quelle: Hermann Löns -)
Im nächsten Jahre schlug ihnen der Hagel die ganze Frucht zuschanden; das Heu verregnete, das Grummet ersoff und die Kartoffeln verfaulten. (Quelle: Hermann Löns - Die Häuser von Ohlenhof / Das Gemeindehaus)
Wo einst alles nasse Haide war, da steht heute Frucht, und die saueren Weiden sind zu Wiesen erster Klasse geworden. (Quelle: Hermann Löns - Die Häuser von Ohlenhof / Der Rappenhof)
Dabei geht es mir gar nicht um das Geschenk, sondern um die Frucht , die daraus erwächst: daß Gott euch für eure Liebe und Fürsorge belohnt und ihr dadurch nicht ärmer, sondern reicher werdet.
我并不求什么馈送，所求的就是你们的果子渐渐增多，归在你们的帐上。
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch zu mir gerufen, damit ihr hingeht und Frucht bringt, die bleibt. Dann wird euch der Vater alles geben, worum ihr ihn in meinem Namen bittet.
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Ich bin der Weinstock, und ihr seid die Reben. Wer bei mir bleibt, in dem bleibt mein Leben, und er wird viel Frucht tragen. Wer sich aber von mir trennt, kann nichts ausrichten.
Bleibt fest mit mir verbunden, dann wird mein Leben in euch sein! Denn so wie eine Rebe nur dann Früchte tragen kann, wenn sie am Weinstock ist, so werdet auch ihr nur Frucht bringen, wenn ihr mit mir verbunden bleibt.
,
,胚胎；
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
