Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gleicher    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 等
equalizer, one who equalizes, one who makes uniform

  1. Sie wollten strafen und retten zu gleicher Zeit, Sie wollten zu gleicher Zeit sich rächen und Gutes tun. (Quelle: Wilhelm Raabe - Drei Federn / III(3))
  2. Es ist leider meine Aufgabe, zu erzählen, was mit Luise Winkler, Pinnemann und dem Paten weiter geschah, und so fahre ich gleichmütiger fort; denn ich weiß mich zu bescheiden und kann mich zu gleicher Zeit loben. (Quelle: Wilhelm Raabe - Drei Federn / IV(3))
  3. Wenn man von ihrer Vortrefflichkeit auf die Vortrefflichkeit der Menschen zu gleicher Zeit sollte schließen können und umgekehrt: welche Popanzen müßten die Römer zu Septimius' und Konstantins Zeiten gewesen sein gegen die unter Trajans? (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 33)
  1. 1Corinthians 7:28
    Wenn du heiratest, begehst du jedoch keine Sünde. Das gilt in gleicher Weise für Männer wie für Frauen. Nur werdet ihr als Verheiratete besonderen Belastungen ausgesetzt sein, und das würde ich euch gern ersparen.
    你若娶妻,并不是犯罪;处女若出嫁,也不是犯罪。然而这等人肉身必受苦难;我却愿意你们免这苦难。
    But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.
  2. Job 40:9
    Besitzt du Macht wie ich, annst du mit gleicher Stimme donnern?
    你有 神那样的膀臂吗?你能象他发雷声吗?
    Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
  3. Joshua 4:18
    und sie stiegen mit der Bundeslade aus dem Jordan. Kaum berührten sie mit ihren Füßen das Land, da strömte das Wasser mit gleicher Gewalt wie zuvor, und der Jordan trat wieder über die Ufer.
    抬耶和华约柜的祭司,从约但河里上来,脚掌刚落旱地,约但河的水就流到原处,仍旧涨过两岸。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt