Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Geschäfte    Aussprache  加入生词本  
[das]意。易。活动。议价。讨价还价。
  1. Aldi-Süd-Kunden können am Mittwoch noch von PC-Freaks ungestört Lebensmittel erstehen, dort kommt der PC erst am Donnerstag in die Geschäfte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Auch wenn die Geschäfte innerhalb der KirchGruppe selbst Fachleuten wie ein undurchdringliches Gestrüpp erscheinen, galt die KirchMedia bisher als profitabel. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Doch trotz der monatelangen Ermittlungen über Immobilienfonds für Prominente bei der Bankgesellschaftstochter IBG und diverser andere Geschäfte fragen sich Beobachter noch heute, wie es zu der finanziellen Schieflage kommen konnte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 4:13
    Da ist noch etwas. Manche von euch sagen: "Heute oder morgen wollen wir hier- und dorthin reisen. Wir wollen dort ein Jahr bleiben, gute Geschäfte machen und viel Geld verdienen."
    嗐!你们有话说:“今天、明天我们要往某城里去,在那里住一年,作买卖得利。”
    Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
  2. 2Corinthians 2:17
    Nun, wir machen jedenfalls mit dem Wort Gottes keine Geschäfte wie so manche andere. Wir reden in aller Aufrichtigkeit und in Gottes Auftrag, weil wir mit Christus eng verbunden sind und uns Gott verantwortlich wissen.[4]
    我们不象那许多人,为利混乱 神的道;乃是由于诚实,由于 神,在 神面前凭着基督讲道。
    For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.
  3. Ezekiel 28:5
    Durch kluge Geschäfte hast du deinen Besitz immer weiter vergrößert. Doch all dies hat dich stolz und überheblich gemacht,
    你靠自己的大智慧和贸易增添资财,又因资财心里高傲)。”
    By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
  4. Isaiah 29:15
    Paßt nur auf, die ihr eure Pläne vor dem Herrn verbergen wollt. Ihr wickelt eure Geschäfte im Schutze der Dunkelheit ab und denkt: "Uns sieht niemand; keiner merkt, was wir treiben!"
    祸哉!那些向耶和华深藏谋略的,又在暗中行事,说:“谁看见我们呢?谁知道我们呢?”
    Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt