Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hölle    Aussprache  加入生词本  
Hölle
  f.(unz.)    
⑴[宗]狱;
⑵苦深渊,
⑶<>火炉
Holle
  f.    
( f ) -n
[猎]冠羽
束,
hell, inferno, place of misery and torment;
place which is like hell;
misery, torment

  1. Er geht vor ihnen her und trommelt. -- Die Hölle ist los. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Das innerste Ich ist der Urquell der Freude, wer es nicht anbetet, der dient der Hölle. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Es war, als wenn die Hölle alle ihre Teufel auf einmal von sich gegeben hätte, und der Prediger sagte nichts mehr, wenn erhörte, wie die Bauern Gleiches mit Gleichem vergalten. (Quelle: Hermann Löns -)
  1. 2Peter 2:4
    Gott hat nicht einmal die Engel, die sich gegen ihn auflehnten, vor der Strafe verschont, sondern sie in die Tiefe der Hölle gestoßen. Dort müssen sie - gefesselt in der Finsternis - auf ihr Verdammungsurteil warten.
    就是天使犯了罪, 神也没有宽容,曾把他们丢在地狱,交在黑暗坑中,等候审判。
    For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
  2. Acts 13:10
    und sagte, erfüllt vom Heiligen Geist: "Du Sohn der Hölle , voller Lüge und Bosheit! In dir ist nichts Gutes. Wann endlich wirst du aufhören, Gottes Wort zu verdrehen?
    说:“你这充满各样诡诈奸恶,魔鬼的儿子,众善的仇敌,你混乱主的正道还不止住吗?
    And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
  3. Acts 8:20
    Aufgebracht rief da Petrus: "Fahr zur Hölle mit deinem Geld! Denkst du wirklich, daß sich Gottes Gnade kaufen läßt?
    彼得说:“你的银子和你一同灭亡吧!因你想 神的恩赐是可以用钱买的。
    But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.
  4. Luke 12:5
    Gott sollt ihr fürchten. Er kann euch töten und in die Hölle werfen. Fürchtet ihn allein!
    我要指示你们当怕的是谁;当怕那杀了以后又有权柄丢在地狱里的。我实在告诉你们,正要怕他。
    But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.
  5. Luke 10:15
    Und du, hochgerühmtes Kapernaum, wirst du wirklich in den Himmel gehoben werden? Nein, zur Hölle wirst du fahren!
    迦百农啊,你已经升到天上(或作“你将要升到天上吗?”),将来必推下阴间。”
    And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.

单词更新:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt