Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
halbes    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 衔接
half, one part of two equal parts

  1. Diese Regelungen wollte die Fia eigentlich schon zu Saisonbeginn einführen, verschob sie allerdings nach heftigem Widerstand der Teams um ein halbes Jahr. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Sein halbes Leben hat der 59-Jährige in dieser ölig riechenden, engen Werkstatt verbracht: Schönhauser Allee, zweiter Hinterhof, unsaniert, 13 Grad Raumtemperatur. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Im Frühjahr 1999 lagen die Bundestagswahlen ein halbes Jahr zurück. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Kings 13:8
    Doch der Prophet wehrte ab: "Selbst wenn du mir dein halbes Haus schenken würdest, käme ich nicht mit! Ich werde hier weder essen noch trinken,
    神人对王说:“你就是把你的宫一半给我,我也不同你进去,也不在这地方吃饭喝水,
    And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:
  2. 1Kings 11:16
    Ein halbes Jahr blieb er mit seiner Truppe dort, bis sie auch den letzten Edomiter getötet hatten.
    约押和以色列众人在以东住了六个月,直到将以东的男丁尽都剪除。
    (For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)
  3. Exodus 38:26
    Alle wehrfähigen Männer, die zwanzig Jahre und älter waren, mußten ein halbes Silberstück geben; insgesamt waren es 603 550 Männer.
    凡过去归那些被数之人的,从二十岁以外,有六十万零三千五百五十人,按圣所的平,每人出银半舍客勒,就是一比加。
    A bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.
  4. Exodus 30:15
    Ein Reicher soll nicht mehr als ein halbes Silberstück geben und ein Armer nicht weniger; denn es ist ein Lösegeld, das ihr für euer Leben zahlt und das mir geweiht wird.
    他们为赎生命,将礼物奉给耶和华,富足的不可多出,贫穷的也不可少出,各人要出半舍客勒。
    The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls.
  5. Exodus 30:13
    Jeder, der bei der Musterung erfaßt wird, soll ein halbes Silberstück geben, gewogen nach dem Gewicht, das im Heiligtum gilt. Ein Silberstück wiegt zwölf Gramm; die Abgabe für mich beträgt also sechs Gramm Silber.
    凡过去归那些被数之人的,每人要按圣所的平,拿银子半舍客勒,这半舍客勒是奉给耶和华的礼物。一舍客勒是二十季拉。
    This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the LORD.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt