Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
heimatlos    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)

;被逐
homeless, without a home, having no place to live, living in the street, unhoused

  1. Das Altstadt-Theater Spandau wird nicht heimatlos, wenn es Ende September den Theaterladen am Stresow endgültig verlassen muß. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  2. Angesichts der leeren Räume, die keinem ein Heim bieten, ist auch er heimatlos.Harriet Schwerin (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  3. Bindungslos, sittenlos, heimatlos, Lesung mit Titos Patrikios und Thanassis Valtinos, 20 Uhr, literaturWERKstatt (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  1. Hebrews 11:37
    Sie wurden gesteinigt, als Ketzer verbrannt, auf qualvolle Weise getötet oder mit dem Schwert hingerichtet. Heimatlos , nur mit einem Schafpelz oder Ziegenfell bekleidet, zogen sie umher, hungrig, verfolgt und mißhandelt.
    被石头打死,被锯锯死,受试探,被刀杀,披着绵羊山羊的皮各处奔跑,受穷乏、患难、苦害,
    They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;
  2. Psalm 119:176
    Heimatlos irre ich umher wie ein Schaf, as seine Herde verloren hat. uche doch nach mir, denn ich gehöre noch immer zu dir! ch habe nicht vergessen, was du befohlen hast.
    我如亡羊走迷了路,求你寻找仆人,因我不忘记你的命令。
    I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt