Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Jüngern    Aussprache  加入生词本  
[der]。门徒。徒。追随者。
  1. Nach rituellem Brauch ist das Passa-Lamm im Tempel geschächtet und von zwei Jüngern zubereitet worden. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Was seinerseits bewies, dass Jesus der wahre Messias war, denn das, was die alten Propheten vorausgesagt hatten, hatte sich durch das seinen Jüngern gewährte Zeichen erfüllt. (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. An einem dieser Vormittage geschah das Wunder von Schöneberg: Nick Cave persönlich, in Begleitung einer Freundin, der mit nur einem Lungenflügel, erschien im hellen Tageslicht seinen Jüngern. (Quelle: DIE WELT 2001)
  1. Acts 13:31
    Danach ist Jesus noch oft seinen Jüngern erschienen, die mit ihm von Galiläa nach Jerusalem gekommen waren. Sie sind jetzt vor dem Volk Israel die Zeugen dafür, daß Jesus Gottes Sohn ist.
    那从加利利同他上耶路撒冷的人多日看见他,这些人如今在民间是他的见证。
    And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
  2. Acts 10:41
    Danach ist er als Auferstandener zwar nicht dem ganzen Volk, aber seinen Jüngern [4] erschienen. Das können wir bezeugen. Wir haben nach seiner Auferstehung sogar mit ihm gegessen und getrunken.
    不是显现给众人看,乃是显现给 神预先所拣选为他作见证的人看,就是我们这些在他从死里复活以后,和他同吃同喝的人。
    Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.
  3. Acts 1:4
    An einem dieser Tage[1] befahl Jesus seinen Jüngern : "Verlaßt Jerusalem nicht! Bleibt so lange hier, bis in Erfüllung gegangen ist, was euch der Vater durch mich versprochen hat.
    耶稣和他们聚集的时候,嘱咐他们说:“不要离开耶路撒冷,要等候父所应许的,就是你们听见我说过的。
    And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.
  4. John 21:14
    Dies war das dritte Mal, daß Jesus nach seiner Auferstehung vom Tode den Jüngern erschienen war.
    耶稣从死里复活以后,向门徒显现,这是第三次。
    This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.
  5. John 21:12
    "Kommt her und eßt!" sagte Jesus. Keiner von den Jüngern wagte zu fragen: "Wer bist du?" Aber sie alle wußten: Es ist der Herr.
    耶稣说:“你们来吃早饭。”门徒中没有一个敢问他:“你是谁?”因为知道是主。
    Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt