Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kammer    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n
,斗室
<>卧室
[](仆)
[](装、装备等)贮藏室
[],弹仓
[解]房,室
(狐、獾、兔等)穴
[猎]围猎
[]王室
庭,
,议院
()
chamber, office, cabinet, meeting room;
compartment, ventriculus;
closet, small storage room, pantry

  1. Bude (ugs.), Gelass (geh.), Gemach (veraltend), Kammer, Raum, Stube, Zimmer
  1. " sagte Gilbrecht, als sie in die Kammer traten. "Will sich der Vater eine Burg kaufen, daß er sich so viel Gewaffen hält? (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / II. Band, 7. Kapitel)
  2. Immer noch keifend und scheltend tappte sich das Ehepaar nach der Wohnstube und Timmo nach der Treppe im Hintergrunde, um sich in seine Kammer hinauf zu begeben. (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / II. Band, 12. Kapitel)
  3. "Ich habe recht gehabt", sprach Timmo, "Ihr wolltet es ja nicht Wort haben." Dann warf er die Arbeit hin und sprang hinauf in seine Kammer. (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / II. Band, 16. Kapitel)
  1. John 20:11
    Inzwischen war auch Maria zurückgekehrt und blieb voll Trauer vor dem Grab stehen. Weinend schaute sie in die Kammer
    马利亚却站在坟墓外面哭。哭的时候,低头往坟墓里看,
    But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
  2. Ezekiel 40:38
    Am Eingang zum Nordtor war eine Kammer angebaut. Hier wurden die Eingeweide und Schenkel der Tiere gereinigt, die für das Brandopfer bestimmt waren.[6] Durch die Tür dieses Raumes kam man in die Vorhalle des Tores.[7]
    门洞的柱旁,有屋子和门;祭司(原文作“他们”)在那里洗燔祭牲。
    And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.
  3. Ezekiel 40:13
    Dann maß er die volle Breite des gesamten Torgebäudes, vom Dachansatz einer Kammer bis zum Dachansatz der gegenüberliegenden. Es waren 12,5 Meter.
    又量门洞,从这卫房顶的后檐到那卫房顶的后檐,宽二十五肘;卫房门与门相对。
    He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
  4. Jeremiah 36:10
    Baruch las die Worte Jeremias im Tempel vor, und alle hörten gespannt zu. Er saß in der Kammer Gemarjas, der ein Sohn des Hofsekretärs Schafan war; die Kammer lag am oberen Vorhof, dicht beim Neuen Tor.
    巴录就在耶和华殿的上院,耶和华殿的新门口,沙番的儿子文士基玛利雅的屋内,念书上耶利米的话给众民听。
  5. Jeremiah 36:10
    Baruch las die Worte Jeremias im Tempel vor, und alle hörten gespannt zu. Er saß in der Kammer Gemarjas, der ein Sohn des Hofsekretärs Schafan war; die Kammer lag am oberen Vorhof, dicht beim Neuen Tor.
    巴录就在耶和华殿的上院,耶和华殿的新门口,沙番的儿子文士基玛利雅的屋内,念书上耶利米的话给众民听。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt