Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kettchen    Aussprache  加入生词本  
little chain, neck-chain, collar, necklace

  1. Sie darf sich ab sofort mit den Kettchen und Ohrringen ihrer Mama vergnügen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Schien endlich alles in Ordnung zu sein, jeder Hebel und jede Zugstange, jedes Seil und jedes Kettchen an der richtigen Stelle und leicht und sicher zu handhaben, so bot das Ganze ein Bild furchterregender Verwicklung und Verworrenheit. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 27. Kapitel)
  3. Sie ergriff das Kreuz, das an dem zerrissenen Kettchen niederhing, und küßte es inbrünstig. (Quelle: Conrad Ferdinand Meyer - Gustav Adolfs Page - 3)
  1. Isaiah 40:19
    Da gießt der Künstler eine Figur aus Bronze, und der Goldschmied überzieht sie mit Gold und schmückt sie mit silbernen Kettchen .
    偶像是匠人铸造,银匠用金包裹,为它铸造银链。
    The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
  2. Exodus 39:18
    Die Spangen brachte man vorn an den Schulterbändern des Priesterschurzes an und befestigte die anderen Enden der beiden Kettchen daran.
    又把链子的那两头接在两槽上,安在以弗得前面肩带上。
    And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
  3. Exodus 39:17
    Dann wurden die Kettchen mit den Ringen verbunden.
    把那两条拧成的金链子,穿过胸牌两头的环子;
    And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
  4. Exodus 39:15
    Nun fertigten die Kunsthandwerker für die Brusttasche zwei Kettchen aus reinem Gold an, wie Stricke gedreht,
    在胸牌上,用精金拧成如绳子的链子。
    And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
  5. Exodus 28:25
    Die anderen Enden der beiden Kettchen führen zu den goldenen Spangen vorn an den Schulterbändern des Priesterschurzes.
    又要把链子的那两头,接在两槽上,安在以弗得前面肩带上。
    And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt