中文解释 
俘虏、
质
)赎金 英文解释 德语例句 圣经例句 Denn so spricht der Herr: "Ich habe euch zwar als Sklaven verkauft, doch ich habe von euren Herren kein Geld verlangt. Und so sollt ihr nun auch befreit werden, ohne daß ich ein Lösegeld für euch bezahle. 耶和华如此说：“你们是无价被卖的，也必无银被赎。” For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money. Denn ich, der Herr, bin dein Gott, der heilige Gott Israels. Ich bin dein Retter. Ich bezahle ein hohes Lösegeld für deine Befreiung: Ägypten, Äthiopien und Seba. 因为我是耶和华你的 神，是以色列的圣者你的救主；我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。 For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee. Vom Reichen fordert man Lösegeld für sein Leben; der Arme braucht dies nicht zu fürchten. 人的资财，是他生命的赎价；穷乏人却听不见威吓的话。 Ein Reicher soll nicht mehr als ein halbes Silberstück geben und ein Armer nicht weniger; denn es ist ein Lösegeld , das ihr für euer Leben zahlt und das mir geweiht wird. 他们为赎生命，将礼物奉给耶和华，富足的不可多出，贫穷的也不可少出，各人要出半舍客勒。 The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls. "Wenn du die wehrfähigen Männer in Israel zählst, sollen alle Gemusterten mir, dem Herrn, ein Lösegeld für ihr Leben geben, damit ich sie nicht durch eine Seuche sterben lasse. “你要按以色列人被数的，计算总数；你数的时候，他们各人要为自己的生命，把赎价奉给耶和华，免得数的时候，在他们中间有灾殃。 When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
