Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
lauschen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)
,偷
<jmdm.[einer Sache] lauschen,auf etw.lauschen>倾,
eavesdrop, listen in on another person's private conversation, spy;
listen, pay attention by hearing

  1. Nur die Nächsten warten, lauschen mit dünnem, sehnsüchtigem blauen Blut und zittern in der Wärmer die von dem Leibe des Kindes strömt. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Er wollte nur etwas am Weg ausruhen und dem Nachtregen von Karasaki lauschen. (Quelle: Max Dauthendey - Die acht Gesichter am Biwasee - Den Nachtregen regnen hören in Karasaki / 3)
  3. Seine Ohren schienen auf die summende Kaffeemaschine zu lauschen und schienen doch noch anderes zu hören. (Quelle: Max Dauthendey - Zur Stunde der Maus)
  4. Und in dem Wasser ist alles ertrunken, das Mädchen, das Bäumchen, das Mistchen, das Wägelchen, das Besenchen, das Türchen, das Flöhchen, das Läuschen, alles miteinander. (Quelle: Gebr.Grimm -)
  5. Läuschen hat sich verbrannt, Flöhchen weint, Türchen knarrt, Besenchen kehrt, Wägelchen rennt, Mistchen brennt' Bäumchen schüttelt sich.' (Quelle: Gebr.Grimm -)
  6. Läuschen hat sich verbrannt, Flöhchen weint, Türchen knarrt, Besenchen kehrt, Wägelchen rennt, Mistchen brennt.' (Quelle: Gebr.Grimm -)
  1. SongofSongs 8:13
    Du Mädchen in den Gärten, och andre Männer lauschen , b du sie rufst. ur mich laß deine Stimme hören!
    你这住在园中的,同伴都要听你的声音,求你使我也得听见。【佳偶:】
    Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.
  2. Judges 5:16
    Warum bist du bei deinen Herden geblieben? m den Flöten der Hirten zu lauschen ? er Stamm Ruben blieb in seinem Gebietund beriet ohne Ende, ob er mitkommen sollte.
    你为何坐在羊圈内,听群中吹笛的声音呢?在流便的溪水旁,有心中设大谋的。
    Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart.
lauschen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich lausche lauschte habe gelauscht
Du lauschst lauschtest hast gelauscht
Er lauscht lauschte hat gelauscht
Wir lauschen lauschten haben gelauscht
Ihr lauscht lauschtet habt gelauscht
Sie lauschen lauschten haben gelauscht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gelauscht werde lauschen werde gelauscht haben
Du hattest gelauscht wirst lauschen wirst gelauscht haben
Er hatte gelauscht wird lauschen wird gelauscht haben
Wir hatten gelauscht werden lauschen werden gelauscht haben
Ihr hattet gelauscht werdet lauschen werdet gelauscht haben
Sie hatten gelauscht werden lauschen werden gelauscht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich lausche habe gelauscht würde gelauscht haben
Du lauschest habest gelauscht würdest gelauscht haben
Er lausche habe gelauscht würde gelauscht haben
Wir lauschen haben gelauscht würden gelauscht haben
Ihr lauschet habet gelauscht würdet gelauscht haben
Sie lauschen haben gelauscht würden gelauscht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich lauschte hätte gelauscht würde lauschen
Du lauschtest hättest gelauscht würdest lauschen
Er lauschte hätte gelauscht würde lauschen
Wir lauschten hätten gelauscht würden lauschen
Ihr lauschtet hättet gelauscht würdet lauschen
Sie lauschten hätten gelauscht würden lauschen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ lausch(e) lauschen lauscht




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt