midday rest, siesta, napping or relaxation during the afternoon hours
德语例句
Danach Mittagsruhe. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die Kinder bestanden auf ihrem Recht zum Fröhlichsein; sie bestanden auch unerbittlich darauf, ihn jeden Mittag nach dem Essen unter furchtbarem Hallo in sein Arbeitszimmer zu schleifen und dort auf das Sofa zu werfen, auf dem er seine Mittagsruhe hielt. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / LVI. Kapitel)
Die gute Alte hat höchst wahrscheinlich ihre Mittagsruhe gehalten und ist, das Strickzeug im Schoß, eingeschlafen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Raabe: Die Chronik der Sperlingsgasse / 15.1)
Eines Nachmittags, als David seine Mittagsruhe beendet hatte, ging er auf dem flachen Dach seines Palasts spazieren. Da fiel sein Blick auf eine Frau, die im Hof eines Nachbarhauses ein Bad nahm. Sie war sehr schön.