Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Muttersprache    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) 母语;语言;族语言
mother tongue, native tongue, language one grew up speaking, first language learned

  1. Können nicht einmal ihre Muttersprache richtig sprechen; haben nicht den mindesten Begriff von einer richtigen chinesischen Endung! (Quelle: Karl May - T'eu Kuan)
  2. Da er nicht als Engländer, sondern als Holländer vorgestellt worden war, so konnte er sich getrost seiner Muttersprache bedienen, was zur Folge hatte, daß der Onkel ihm zuweilen einige Worte in deutscher Sprache zuwarf. (Quelle: Karl May - T'eu Kuan)
  3. Diese Menschen verstehen nicht einmal ihre eigene Muttersprache! (Quelle: Karl May - T'eu Kuan)
  1. Acts 14:11
    Als die Leute erkannten, was Paulus getan hatte, riefen sie in ihrer Muttersprache , die von den Aposteln nicht verstanden wurde[1] : "Die Götter sind als Menschen zu uns herabgekommen!"
    众人看见保罗所作的事,就用吕高尼的话,大声说:“有神借着人形降临在我们中间了。”
    And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.
  2. Acts 2:8
    und dennoch reden sie in unserer Muttersprache ; ganz gleich, ob wir Parther, Meder oder Elamiter sind.
    我们各人怎么听见他们说我们生来所用的乡谈呢?
    And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt