Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Nachfolger    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) - 任者,接替,接班,
successor, heir, inheritor, devisee, one who inherits property

  1. Als Bielsas Nachfolger wird allerdings bereits Jose Pekerman gehandelt, der die U20-Junioren im Vorjahr zum Titel im eigenen Land führte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Köln - Der viermalige Formel-1-Weltmeister Michael Schumacher will nach dem Ende seiner sportlichen Karriere nicht Nachfolger von Teamchef Jean Todt bei Ferrari werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der Nachfolger von Lescure, Xavier Couture, ist Direktor des privaten Fernsehsenders TF1. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 11:26
    Er traf ihn, und gemeinsam gingen sie nach Antiochia zurück. Dort blieben beide ein ganzes Jahr, um den vielen Gläubigen zu zeigen, wie sie als Jünger Jesu leben sollten. In Antiochia wurden die Nachfolger Jesu auch zum ersten Mal "Christen" genannt.
    找着了,就带他到安提阿去。他们足有一年的工夫和教会一同聚集,教训了许多人。门徒称为基督徒,是从安提阿起首。
    And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.
  2. Acts 1:21
    Deshalb muß für Judas ein Nachfolger gefunden werden. Es muß ein Mann sein, der die ganze Zeit bei Jesus war;
    所以主耶稣在我们中间始终出入的时候,
    Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
  3. John 4:1
    Jesus erfuhr, wie aufgebracht die Pharisäer darüber waren, daß er noch mehr Nachfolger gewann und taufte als Johannes,
    主知道法利赛人听见他收门徒,施洗比约翰还多,
    When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
  4. Matthew 10:42
    Wer einen meiner unbedeutendsten Nachfolger auch nur mit einem Schluck Wasser erfrischt, weil er zu mir gehört, der wird seinen Lohn erhalten. Darauf könnt ihr euch verlassen!"
    无论何人,因为门徒的名,只把一杯凉水给这小子里的一个喝,我实在告诉你们,这人不能不得赏赐。”
    And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
  5. Jeremiah 22:30
    So spricht der Herr: "Tragt diesen Mann als kinderlos in die Verzeichnisse ein; sein Leben lang hat er kein Glück! Keinem seiner Kinder wird es gelingen, als Nachfolger Davids in Juda zu regieren!"
    耶和华如此说:“要写明这人算为无子,是平生不得亨通的,因为他后裔中再无一人得亨通,能坐在大卫的宝座上,治理犹大。”
    Thus saith the LORD, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt