Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
pflanze    Aussprache  加入生词本  
pflanze
v. ①种植。栽培。②起。竖。③弄。
plant, tease
Pflanze
  f.    
  1. [die] pl.Pflanzen 植
  2. (f) -n 植; pflanzen (vt) 种植,栽培; Pflanzenkunde;Pflanzenlehre (f) 植; pflanzlich (adj) 植; Pflänzling (m) -e 幼苗,树苗; Pflanzung (f) -en ① 种植 ② 种植园
plant, vegetable, small vegetable growth;
edible fruit of a plant;
person, fellow, guy, chap

  1. Der Häuptling erkannte die Pflanze an dem Dufte derselben. (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / XIV. Kapitel (1))
  2. Da bückte sich einer derselben nieder, riß eine Pflanze aus, hielt sie ihm hin und sagte: "Hier ist ein sicheres Mittel, den Geruch irre zu führen." (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / XIV. Kapitel (1))
  3. Sie suchte unter dem Grün nach einer schmerzstillenden Pflanze und fand sie auch. (Quelle: Carl May - Scepter und Hammer / XIV. Kapitel (2))
  1. 1Corinthians 15:38
    Aus jedem Samenkorn läßt Gott eine Pflanze wachsen, die so aussieht, wie er es geplant hat.
    但 神随自己的意思给他一个形体,并叫各等子粒各有自己的形体。
    But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
  2. 1Corinthians 15:37
    Und was wir säen, ist ja nicht schon die fertige Pflanze , sondern es sind nur Körner, Weizen zum Beispiel oder anderes Saatgut.
    并且你所种的不是那将来的形体,不过是子粒,即如麦子,或是别样的谷。
    And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:
  3. Matthew 15:13
    Jesus antwortete: "Jede Pflanze , die nicht von meinem himmlischen Vater gepflanzt worden ist, wird ausgerissen.
    耶稣回答说:“凡栽种的物,若不是我天父栽种的,必要拔出来。
    But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
  4. Matthew 13:32
    Es ist ein winziger Same, aber wenn er aufgeht und wächst, wird er zu einer großen Pflanze , ja zu einem Baum, in dem die Vögel nisten können.
    这原是百种里最小的,等到长起来,却比各样的菜都大,且成了树,天上的飞鸟来宿在它的枝上。”
    Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.
  5. Jonah 4:6
    Da ließ der Herr eine Rizinusstaude über Jona emporwachsen. Sie sollte ihm noch mehr Schatten geben und seinen Mißmut vertreiben. Jona freute sich sehr über die Pflanze .
    耶和华 神安排一棵蓖麻,使其发生高过约拿,影儿遮盖他的头,救他脱离苦楚;约拿因这棵蓖麻大大喜乐。
    And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt