Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Preis    Aussprache  加入生词本  
  m.    -e   
,价
奖赏,奖励;奖金
赞扬,赞美,歌颂

prize, trophy, award;
grant;
price, cost, value, fare, fee, payment for services rendered;
praise, laudation, compliments, glorification

  1. Gewinn, Glückslos, Preis, Siegespreis, Treffer
  2. Boche (frz.) (derb), Deutscher, Fritz (engl. mil., veraltend) (derb), Gummihals (schweiz.) (derb), Kraut (engl.) (derb), Mof (niederl.) (derb), Piefke (österr.) (derb), Preiß (bayr.) (ugs.), Saupreiß (bayr.) (derb), Teutone
  3. Abgabe, Gebühr, Taxe
  4. [Ökonomie]: Kosten
  1. Der höchste Preis für Pay-per-view-Übertragungen lag bislang bei 49,95 Dollar. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Preis: 664,17 Euro. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Bei Bayer hat alles zusammengepasst, auch wenn sie mit der Verletzung von Jens Nowotny und der Sperre von Zé Roberto einen hohen Preis haben bezahlen müssen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 1:7
    So wird sich euer Glaube bewähren und sich wertvoller und beständiger erweisen als pures Gold, das im Feuer vollkommen gereinigt wurde. Lob, Preis und Ehre werdet ihr dann an dem Tag empfangen, an dem Christus wiederkommt.
    叫你们的信心既被试验,就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵,可以在耶稣基督显现的时候,得着称赞、荣耀、尊贵。
    That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
  2. Philippians 3:13
    Wie gesagt, meine lieben Brüder, ich weiß genau: Noch habe ich den Preis nicht in der Hand. Aber eins steht fest, daß ich alles vergessen will, was hinter mir liegt. Ich konzentriere mich nur noch auf das vor mir liegende Ziel.
    弟兄们,我不是以为自己已经得着了,我只有一件事,就是忘记背后,努力面前的,
    Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
  3. 1Corinthians 9:25
    Wer im Wettkampf siegen will, setzt dafür alles ein. Ein Athlet verzichtet auf vieles, um zu siegen. Und wie schnell ist sein Sieg vergessen! Wir dagegen kämpfen um einen Preis , der unvergänglichen Wert hat.
    凡较力争胜的,诸事都有节制,他们不过是要得能坏的冠冕;我们却是要得不能坏的冠冕。
    And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
  4. 1Corinthians 7:23
    Christus hat einen hohen Preis für euch gezahlt. Ihr gehört allein ihm; werdet also nicht wieder von Menschen abhängig!
    你们是重价买来的。不要作人的奴仆。
    Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
  5. 1Corinthians 6:20
    Gott hat einen hohen Preis gezahlt, um euch freizukaufen; deshalb dient nun auch mit eurem Leib dem Ansehen Gottes in der Welt.
    因为你们是重价买来的,所以要在你们的身子上荣耀 神。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt