Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Saiten    Aussprache  加入生词本  
[die] pl.Saiten 弦。弦。琴弦。腱。
  1. Plötzlich aber setzte er die Fiedel fester an, schwang den Bogen und strich mit wilder Sicherheit über die Saiten. (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Unverbesserlich / 6)
  2. Die Glocken sind gestimmt, wie man die Saiten einer Geige stimmt, daß sie gut zusammentönen. (Quelle: Adalbert Stifter - Bunte Steine / Granit - 3)
  3. Er hatte seine Freude darüber, gab Klotilden ein Bündel Saiten und sagte: "Es sind meine besten Zithern und werden wohl auch meine besten bleiben." (Quelle: Adalbert Stifter - Der Nachsommer / Die Mitteilung - 2)
  1. Psalm 98:5
    Spielt ihm auf der Laute, laßt die Saiten erklingenund erfreut den Herrn mit Gesang!
    要用琴歌颂耶和华,用琴和诗歌的声音歌颂他。
    Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
  2. Psalm 81:3
    Stimmt Lieder an und schlagt die Pauken! aßt die Saiten von Zither und Harfe erklingen!
    当在月朔并月望,我们过节的日期吹角。
    Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
  3. Psalm 33:3
    Singt ihm ein neues Lied! chlagt in die Saiten , so gut und so laut ihr könnt!
    应当向他唱新歌,弹得巧妙,声音洪亮。
    Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt