key, device used to open locks, something which allows entry, cipher, code, spanner, wrench; clef, pitch, sign placed upon a staff to indicate the pitch of notes (Music)
Gertrude versteht sofort, dass Bagdad der Schlüssel ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der Schlüssel zum türkischen Erfolg liegt genau in dieser Vielfalt, dem internen gesellschaftlichen und ethnischen Wettbewerb innerhalb einer Gemeinschaft. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wenn der Schlüssel zur Neuschaffung von Arbeitsplätzen allein eine Frage der Umsetzung solcher Reformen wäre, müssten die USA gerade einen deutlichen Beschäftigungszuwachs erfahren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ich will dir die Schlüssel zum Reich Gottes geben. Wem du auf der Erde seine Sünde anlastest, der soll auch im Himmel damit belastet sein. Und wen du auf der Erde von seiner Schuld freisprichst, der soll auch im Himmel davon freigesprochen sein."[2]
我要把天国的钥匙给你，凡你在地上所捆绑的，在天上也要捆绑；凡你在地上所释放的，在天上也要释放。”
And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
und warteten eine Weile, doch die Tür ging nicht auf. Schließlich kam es ihnen merkwürdig vor. Sie holten den Schlüssel und öffneten das Obergemach. Dort fanden sie den König tot am Boden liegen.
他们等烦了，见仍不开楼门，就拿钥匙开了。不料！他们的主人已死，倒在地上。
And they tarried till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the parlour; therefore they took a key, and opened them: and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.
简
键,锁钥,
诀
码
,解
,
配
案,
例
谱
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
