Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schutzdecke    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f )
()装甲甲板
覆盖层;护
lee, shelter, side protected from the wind

  1. Die junge Frau legte das Reisegepäck, das sie ihm nachgetragen hatte, auf den Fußboden. "Hier ist dein Bett", sagte sei dann, indem sie die weiße Schutzdecke abnahm und zusammenlegte; "Heinz, mein Bruder, du sollst recht sanft hier schlafen! (Quelle: Theodor Storm - Hans und Heinz Kirch / 4)
  2. [2] Antimakassar: gehäkelte Schutzdecke (Quelle: Theodor Fontane -)
  3. Sie lehnte in einem Strohsessel vor dem Tischchen mit der grünlichen Schutzdecke, auf dem sie eine Handarbeit liegen hatte, so wie es beinahe immer der Fall war, wenn Georg von seinem Morgenspaziergang nach Hause kam. (Quelle: Arthur Schnitzler - Der Weg ins Freie / 5. Kapitel (2))
  1. Numbers 4:25
    die Zeltdecken zu tragen: das Dach, die Schutzdecke aus Tachasch-Leder und den Vorhang vom Zelteingang,
    他们要抬帐幕的幔子和会幕,并会幕的盖与其上的海狗皮和会幕的门帘,
  2. Exodus 36:19
    Als Schutz für die beiden Zeltdecken ließ er ein Dach aus rotgefärbten Fellen von Schafböcken nähen. Über dieses Felldach wurde noch eine Schutzdecke aus Tachasch-Leder gespannt.
    并用染红的公羊皮作罩棚的盖,再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。
  3. Exodus 26:14
    Als Schutz für die beiden Zeltdecken sollst du ein Dach aus rotgefärbten Fellen von Schafböcken nähen lassen und darüber legen. Über dieses Felldach muß noch eine Schutzdecke aus Tachasch-Leder gespannt werden.
    又要用染红的公羊皮作罩棚的盖;再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt