Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schwemme    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n
塘,

<奥>削价品专柜
<>酒铺
  1. [Gastronomie]: Bar, Beisel (ost-österr.) (ugs.), Beiz (schweiz.) (ugs.), Bierkeller, Bierpalast (veraltet), Boaz (Tirol, vereinzelt) (ugs.), Boiz (Neckarraum, selten) (ugs.), Bumslokal (abwertend) (ugs.), Dorfkrug (norddt.), Gasthaus (süd-österr.) (ugs.), Gaststätte, Kaschemme (abwertend) (ugs.), Kneipe, Lokal, Pinte (u.a. Ruhrdeutsch, veraltend) (ugs.), Pub, Schänke, Schankwirtschaft, Schenke, Schuppen (abwertend) (ugs.), Schwemme (ugs.), Spelunke (abwertend) (ugs.), Spunte (Graubünden) (ugs.), Stampe (berl.), Tanke (ugs.), Taverne, Tränke (ugs.), Wirtschaft, Wirtshaus (bayr.) (österr.) (ugs.)
  2. Überangebot (an), Übersättigung
  1. Nicht genug damit, dass die Gebote zeitweilig auf beachtliche zehn Millionen Euro stiegen, eBay erlebt seitdem eine kleine Schwemme von Brötchenangeboten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. So wurden alle Programme, die man früher einzeln kaufen musste, dank der Schwemme der Microsoft-Versionen zu Standards. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Es war unterhalb der Schwemme, das Bett des Baches war breit und hatte tiefe Stellen, sie aber schwamm, da ihr gesteifter Rock sich blähte, wie eine Wasserblume mit gehobenen Armen klagend abwärts. (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Die Geschwister / Der Freikorporal bei Markgraf-Albrecht / 1)
  1. SongofSongs 6:6
    Deine Zähne sind weiß wie Schafe, enn sie aus der Schwemme kommen; einer von ihnen fehlt.
    你的牙齿如一群母羊,洗净上来,个个都有双生,没有一只丧掉子的;
    Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.
  2. SongofSongs 4:2
    Deine Zähne sind weiß wie geschorene Schafe, enn sie aus der Schwemme kommen. einer von ihnen fehlt.
    你的牙齿如新剪毛的一群母羊,洗净上来,个个都有双生,没有一只丧掉子的;
    Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt