Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Sinnbild    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) 象征,标,
symbol, allegory, ideograph, ideogram, pictorial symbol which directly represents a concept or thing

  1. bildlicher Vergleich, Metapher, Sinnbild, Symbol, übertragener Ausdruck
  1. In einem wunderbaren Geschenk aber, einem goldenen, mit Essenzen gefüllten Apfel, verdichteten sich alle diese Phantasien zu einem greifbaren Sinnbild, und dies war das Geschenk, das er seiner Frau von jener ersten Reise zurückbrachte. (Quelle: Hugo von Hofmannsthal - Der goldene Apfel)
  2. Der Alte fuhr nach einer Weile fort und sagte: "Wahrhaftig, das muß ein göttlicher Mann gewesen sein, der den Menschen zuerst die edle Kunst des Bergbaus gelehrt, und in dem Schoße der Felsen dieses ernste Sinnbild des menschlichen Lebens verborgen hat. (Quelle: Novalis - Heinrich von Ofterdingen / 5. Kapitel / 2)
  3. In lebendiger, eigentümlicher Unteilbarkeit bewohnt es und beseelt es das zärtliche Sinnbild des menschlichen Körpers, und vermag alle geistigen Gliedmaßen in die wahrhafteste Tätigkeit zu versetzen." (Quelle: Novalis - Heinrich von Ofterdingen / Das Kloster... / 3)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt