Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Umfang    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e
,围;[数]
范围,规模
(书籍)厚,篇幅
音域
perimeter, circumference, girth, total length of the outer boundary;
size, volume, extent, range, scope

  1. Abstufung, Ausdehnung, Ausmaß, Größe, Maß, Maße (veraltet), Umfang, Weite
  2. Grad
  3. [Musik]: Tonraum, Umfang (der Stimme)
  4. Breite, Dicke, Stärke
  1. Denn SPD und Grünen schmetterten am Dienstag im Haushaltsausschuss einen Antrag von Union und FDP ab, in dem die Schadenersatzansprüche auf den Umfang von 5,1 Milliarden Euro und rund 40 Maschinen ausdrücklich beschränkt wurde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. In einem beihilferechtlichen Verfahren gegen die Deutsche Post seien die Wettbewerbshüter zu dem Ergebnis gekommen, dass der ehemalige Monopolist in seinem Paket- und Frachtdienst in erheblichem Umfang von öffentlichen Beihilfen profitiert habe. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Es wäre aber ein völlig falsches Signal, diesen Umfang und die darin enthaltene Vielfalt ausgerechnet in der regionalen Berichterstattung zurückzunehmen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jeremiah 52:21
    Allein die beiden Säulen waren schon neun Meter hoch, und ihr Umfang betrug sechs Meter. Sie waren innen hohl und hatten eine Wandstärke von acht Zentimetern.
    这一根柱子高十八肘,厚四指,是空的,围十二肘。
    And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
  2. 2Chronicles 4:2
    Dann ließ er ein rundes Bronzebecken gießen, " das Meer" genannt. Seine Höhe betrug 2,5 Meter, sein Durchmesser 5 Meter und sein Umfang 15 Meter.
    又铸一个铜海,样式是圆的,高五肘,径十肘,围三十肘。
    Also he made a molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and five cubits the height thereof; and a line of thirty cubits did compass it round about.
  3. 1Kings 7:23
    Danach fertigte Hiram ein rundes Bronzebecken an, " das Meer" genannt. Seine Höhe betrug 2,5 Meter, sein Durchmesser 5 Meter und sein Umfang 15 Meter.
    他又铸一个铜海,样式是圆的,高五肘,径十肘,围三十肘。
    And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and his height was five cubits: and a line of thirty cubits did compass it round about.
  4. 1Kings 7:15
    Als erstes goß er zwei Säulen aus Bronze. Beide waren 9 Meter hoch und hatten einen Umfang von 6 Metern.
    他制造两根铜柱,每根高十八肘,围十二肘。
    For he cast two pillars of brass, of eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits did compass either of them about.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt