Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Verfahren    Aussprache  加入生词本  
Verfahren
  n.    Verfahren  
,程序,操程 ②[律],讼程序
verfahren
  Vi.(sein)    
  1. (某种),,
  Vt.    
(船)耗费
  V.refl    
驶错道路
  n.    
procedure, course of action, method, proceedings, action

  1. Art, Betriebsart, Modus, Verfahren
  2. diffizil, heikel, kein Zuckerlecken (ugs.), kein Zuckerschlecken (ugs.), knifflig, komplex, kompliziert, mit Mühe verbunden, prekär, schwer, schwer verständlich, schwierig, tricky (ugs.), umfassend, umständlich, unübersichtlich, verhatscht (österr.) (ugs.), verschachtelt, vertrackt, verwickelt, verzwickt, vielschichtig, vigelinsch (plattdt.) (ugs.)
  3. aussichtslos, ausweglos, chancenlos, hoffnungslos, verbaut
  4. Arbeitsgang, Operation
  5. [Jura]: Gerichtsprozess, Gerichtsverfahren, Prozess
  6. (sich) verfahren, (sich) verfranzen (ugs.), (sich) verirren, (sich) verlaufen
  7. Ansatz, Arbeitsweise, Art und Weise, Betrachtungsweise, Herangehensweise, Konzept, Methode, Methodik, Prozedere, Prozedur, Technik, Verfahrensweise, Vorgehen, Vorgehensweise
  8. Handlungsweise, Mechanismus
  1. Dann die Überraschung: Die Abgeordneten aus Nordrhein-Westfalen werden vom Vorsitzenden Bürgermeister persönlich begrüßt, auf Ehrenplätze gebeten und erhalten die Zusicherung, einem fairen Verfahren beizuwohnen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Ob die Ukrainer diesem Verfahren zustimmen, ist noch unklar. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ganz ohne Papier kommt dieses Verfahren aber auch nicht aus: So müssen die Belege nach wie vor an das Finanzamt geschickt werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Mark 15:10
    Denn er wußte genau, daß die Hohenpriester das Verfahren gegen Jesus nur aus Neid angezettelt hatten.
    他原晓得,祭司长是因为嫉妒才把耶稣解了来。
    For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
  2. Matthew 27:18
    Denn Pilatus wußte genau, daß die Führer des jüdischen Volkes das Verfahren gegen Jesus nur aus Neid und Haß angezettelt hatten.
    巡抚原知道,他们是因为嫉妒才把他解了来。
    For he knew that for envy they had delivered him.
verfahren   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verfahre verfuhr bin verfahren
Du verfährst verfuhrst bist verfahren
Er verfährt verfuhr ist verfahren
Wir verfahren verfuhren sind verfahren
Ihr verfahrt verfuhrt seid verfahren
Sie verfahren verfuhren sind verfahren
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war verfahren werde verfahren werde verfahren sein
Du warst verfahren wirst verfahren wirst verfahren sein
Er war verfahren wird verfahren wird verfahren sein
Wir waren verfahren werden verfahren werden verfahren sein
Ihr wart verfahren werdet verfahren werdet verfahren sein
Sie waren verfahren werden verfahren werden verfahren sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verfahre sei verfahren würde verfahren sein
Du verfahrest sei(e)st verfahren würdest verfahren sein
Er verfahre sei verfahren würde verfahren sein
Wir verfahren seien verfahren würden verfahren sein
Ihr verfahret seiet verfahren würdet verfahren sein
Sie verfahren seien verfahren würden verfahren sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verführe wäre verfahren würde verfahren
Du verführest wär(e)st verfahren würdest verfahren
Er verführe wäre verfahren würde verfahren
Wir verführen wären verfahren würden verfahren
Ihr verführet wär(e)t verfahren würdet verfahren
Sie verführen wären verfahren würden verfahren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verfahr(e) verfahren verfahrt



单词作者:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt